Thursday 13: Extraordinary words
Today’s Thursday 13 is about extraordinary words in various languages.
- “yuputka” (Ulwa, Nicaragua) means “having the sensation of something crawling on one’s skin”
- “nggregeli” (Indonesian) means “to drop something due to nerves”
- “’alo’alo kiki” (Hawaiian) is “to dodge the rain by moving quickly”
- “ngetem” (Indonesian) means “to stop (a bus) longer than necessary at unauthorized points along the route to the terminus to look for more paying passengers”
- “kopuhia” (Rapa Nui, Easter Island) means “someone who disappears instead of dedicating himself to work”
- “nglayap” (Indonesian) is "to wander far from home with no particular purpos"
- “umudrovat se” (Czech) means “to philosophize oneself into the madhouse”
- “guzuguzu” (Japanese) is “to vacillate, procrastinate or stretch out a job”
- “pandir” (Indonesian) is someone who is stupid, but innocent and honest
- “seka seka” (Bemba, Congo and Zambia) means “to laugh without reason”
- “uttori” (Japanese) means “to be enraptured by the loveliness of something”
- “tadlis” (Persian) is “to conceal the faults of goods on sale”
- “cazar” (Spanish) means “to kick one’s opponent and not the ball”
All words are from “The Meaning of Tingo and other extraordinary words from around the world”. I am somewhat doubtful that everything is 100% correct, since some of the German words in the book are slightly off. But nevertheless, they are fun.
Image from Hkuchera at flickr
Check out more Thursday13 participants!










You learn something new every day.
Good list.
http://iamharriet.blogspot.com/2009/06/13-best-places-to-live-in-usthursday-13.html
Clever list. Happy T13!
Oh, this is very cool. Needless to say, I’m learning new words. Happy TT!
I’m going to have to remember and use some of these!
Julie@Momspective’s latest blog post..Thursday Thirteen- 13 Of my Favorite Pictures of Ryan
Wow! I love to use new words. Thanks for sharing!
[rq=4242,0,blog][/rq]Driving
Good list. I’m definitely guilty of guzuguzu; wondering how it’s even possible to move quickly enough to dodge rain.